فرص عمل رائعة للناطقين بالعربية فى أكبر دار نشر بالسويد
ستوكهولم- صوت السويد/#فرص عمل بالسويد
Akkson Press & Advertising
تبحث AkksonTryckeri عن مترجم من العربية إلى السويدية
ملخص
البلدية: OSPECIFICERAD ARBETSORT| العمل: مترجم
نموذج التوظيف: بدوام جزئي | الأجور: أجور ثابتة شهرية | رقم الهوية: 0018-171217
وصف المهمة
بدأت Akkson Press and Advertising كمطبعة صغيرة قبل 20 عامًا في مبنى صغير في Järfälla. على مر السنين ، نمت لتصبح واحدة من الموردين الأكثر قدرة على المنافسة في السويد من طباعة offsettryck, skyltar, bildekor, storformat, tapeter, etiketter, magnet och magnetdekaler, flaggor samt profilprodukter. مع 20 عاما من الخبرة ، نحن لا نقدم فقط منتجات ذات جودة عالية ولكن لدينا أيضا بأسعار تنافسية للغاية. من أجل الحد من التأثير على البيئة والمناخ ، هناك حاجة إلى عمل نشط ، وبالتالي يتم دمج القضايا البيئية في كل ما نقوم به.
تم تكليف Akkson Tryckeri الآن بطباعة الكتب العربية باللغة السويدية ، ولذلك نبحث عن مترجمين من العربية إلى السويدية.
نحن نبحث عن الذين يريدون العمل من المنزل مع ترجمة الكتب من العربية إلى السويدية. تتم جميع الأعمال عبر الكمبيوتر وتحتاج إلى الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. نحن نرسل النص المراد ترجمته ثم نعيد المواد بعد اكتمال الترجمة. ليست هناك حاجة إلى خبرة سابقة ، ولكنك تحتاج إلى معرفة جيدة جدًا بكلتا اللغتين ولديك تدفق جيد عند الكتابة. يجب أن تكون الترجمات لغوية وأسلوبية وصحيحة تقنياً وتحتاج إلى إحساس بالتعبير والمفاهيم والكلمات والاختصارات.
قبل التوظيف ، سوف تحتاج إلى تقديم اختبار عمل للتأكد من أن لديك معرفة كافية. ستتمكن بعد ذلك من ترجمة صفحة أو صفحتين سنرسلها إليك عبر البريد الإلكتروني.
الخبرة في العمل
مطلوب أي خبرة في العمل
عن الراتب
بالاتفاق
حول شروط التوظيف
ستكون هناك فرصة للعمل بدوام كامل أو بدوام جزئي. يتم تنفيذ العمل من المنزل عبر جهاز كمبيوتر شخصي
اتصال
Kontaktpersoner
Idris Akkus 076-9190584idrisakkus1984@hotmail.com
Företagets adress
Datavägen 9
Postadress
Akkson Tryck & Reklam
Datavägen 9
17543 JÄRFÄLLA
Telefonnummer
076-9190584
E-post
alan@sweden-global.com
مرحبا بك مع التطبيق الخاص بك عن طريق البريد الإلكتروني إلى idrisakkus1984@hotmail.com
يمكن إضافة الخدمة قبل تاريخ النشر الأخير حتى تقدم طلبك في أقرب وقت ممكن
صاحب العمل يريد منك إرسال طلبك عن طريق البريد الإلكتروني إلى: idrisakkus1984@hotmail.com
هام / اعادة نسخ وكتابة الايميل ونقله الى بريدك الالكتروني وارسال معه نسخة من اوراقك وخبراتك والسي في وطلب التقديم
التراسل مع الشركة والاوراق يجب ان يكون باحد اللغتين السويدية او الانجليزية
……المزيد
